ДВ. бр. 45 от 19.06.2015г.

Обн., ДВ, бр. 45 от 19 юни 2015 г.

history Министерството на образованието и науката на Република България и Министерството на образованието, културата и науката на Монголия, наричани по-нататък "договарящи страни",
- в изпълнение на разпоредбите на чл. 5, ал. 2 от Допълнението към Споразумението между правителството на Република България и правителството на Монголия, подписано на 22 февруари 2013 г. в гр. София,
- като целят подготвянето на висококвалифицирани специалисти и насърчават допълнително развитието на сътрудничеството и обмена на опит в областта на селското стопанство,
се съгласиха за следното:

history Член 1
1. Съгласно изготвената от монголска страна Стипендиална програма в областта на аграрните науки българската страна приема ежегодно трима студенти за придобиване на образователно-квалификационна степен "бакалавър", четирима за придобиване на образователно-квалификационна степен "магистър" и един за придобиване на образователна и научна степен "доктор", граждани на Монголия, и им предоставя възможност да следват в български държавни висши училища, при условие че тези граждани имат легализирано или удостоверено с апостил свидетелство за завършено средно образование, даващо им право да продължат своето образование във всеки университет в държавата, в която е придобито средното образование.
2. Ежегодно Страните договарят размера на средствата за издръжка на обучението и другите разходи, посочени в член 5 на това споразумение, отнасящи се до монголските студенти, провеждащи обучение в България, до 30 юни на всяка година.
3. Лицата, обучаващи се в образователно-квалификационна степен "магистър" или образователна и научна степен "доктор", провеждат обучението си на английски език или на български език, докато лицата в образователно-квалификационна степен "бакалавър" провеждат обучението си на български език. Лицата, обучаващи се на български, провеждат подготвителен и специализиран курс по български език.