ДВ. бр. 96 от 02.12.2016г.

(Одобрен с Решение № 934 от 7 ноември 2016 г. на Министерския съвет. В сила от 5 ноември 2016 г.)
Издаден от Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията
Обн., ДВ, бр. 96 от 2 декември 2016 г.

history Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията на Република България и Националната комисия за развитие и реформи на Китайската народна република (наричани по-нататък "страните"),
С оглед на всестранното приятелско партньорство и сътрудничество, установено между Република България и Китайската народна република (наричани по-нататък "държавите"),
Като отчитат важното съгласие, постигнато от лидерите на държавите относно разширяването на двустранното сътрудничество,
Като признават големия потенциал за икономическо сътрудничество между държавите и повтарящите се интереси на компании от държавите за развитие на сътрудничеството,
За по-нататъшно осигуряване на оптималното използване предимствата на държавите и за подобряване нивото на сътрудничество в областта на пристанищата и пристанищните индустриални паркове,
Като имат предвид принципите на взаимно уважение, равенство и взаимна изгода, страните се споразумяха за следното:

history Член I
Страните ще развиват сътрудничеството в областта на пристанищата и пристанищните индустриални паркове между Република България и Китайската народна република в съответствие с националното им законодателство и политики.