| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ФЕДЕРАЛНИЯ СЪВЕТ НА КОНФЕДЕРАЦИЯ ШВЕЙЦАРИЯ ЗА ПОЛИЦЕЙСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО В БОРБАТА С ПРЕСТЪПНОСТТА
ДВ. бр. 95 от 03.12.2019г.
(Утвърдено с Решение № 634 от 5 септември 2018 г. на Министерския съвет. В сила от 8 ноември 2019 г.)
Издадено от Министерството на вътрешните работи
Обн., ДВ, бр. 95 от 3 декември 2019 г.
history
Правителството на Република България и Федералният съвет на Конфедерация Швейцария, наричани по-долу "Договарящите страни",
Стремейки се да допринесат за укрепването на взаимните отношения,
Убедени в значимостта на полицейското сътрудничество в борбата и превенцията на престъпността, по-специално - в борбата с организираната престъпност, тероризма, трафика на хора и нелегалния трафик на наркотици, психотропни вещества и прекурсори,
Като желаят да определят по-добре и да развият по-нататък полицейското сътрудничество между Договарящите страни,
Като зачитат правата и задълженията на своите граждани,
И като надлежно съблюдават международните задължения на всяка от Договарящите страни,
Като взимат предвид Меморандума за разбирателство между Федералния департамент за правосъдие и полиция на Конфедерация Швейцария и Министерството на вътрешните работи на Република България по отношение полицейското сътрудничество в борбата с престъпността, подписан на 27 март 2009 г.,
се споразумяха за следното:
Глава първа.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
