| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РУМЪНИЯ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ИЗВЪНРЕДНИТЕ СИТУАЦИИ, ПОДПИСАНО НА 29 МАРТ 2019 г. В БУКУРЕЩ
ДВ. бр. 79 от 08.09.2020г.
(Утвърдено с Решение № 471 от 10 юли 2020 г. на Министерския съвет. В сила от 4 август 2020 г.)
Издадено от Министерството на вътрешните работи
Обн., ДВ, бр. 79 от 8 септември 2020 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Румъния, по-нататък наричани "договарящи страни",
като отчитат все по-силно изразяващия се трансграничен характер на природните и предизвиканите от човека бедствия и необходимостта от навременен и ефективен отговор чрез международно сътрудничество, както и важността на координирането на съвместните усилия на двете държави в тази сфера,
като вземат предвид разпоредбите на двустранните и международните правни инструменти, към които договарящите страни или техните държави са се присъединили,
като подкрепят усилията на Организацията на обединените нации, Европейския съюз, Организацията на Северноатлантическия договор и други международни организации и форуми в областта на превенцията, готовността и реагирането при мащабни извънредни ситуации, природни и причинени от човека бедствия и пожари,
като отчитат, че сътрудничеството в областта на превенцията, готовността и реагирането може да допринесе за развитието и сигурността на договарящите страни,
се споразумяха следното:
Обхват
history
Член 1
Договарящите страни насърчават по-нататъшното развитие на сътрудничеството в областта на превенцията, готовността и реагирането при мащабни извънредни ситуации, природни и причинени от човека бедствия и пожари на основата на равнопоставеност в съответствие с разпоредбите на това споразумение, както и с националното законодателство на всяка от договарящите страни.
