ДВ. бр. 8 от 29.01.2021г.

ИЗДАДЕН ОТ МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
Обн., ДВ, бр. 68 от 19 август 2005 г., изм., ДВ, бр. 8 от 29 януари 2021 г.

history Страните по този протокол,
Като страни по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата, наричана по-нататък "конвенцията",
В стремежа си да постигнат крайната цел на конвенцията, заявена в нейния член 2,
Припомняйки разпоредбите на конвенцията,
Ръководени от член 3 на конвенцията,
В съответствие с Берлинския мандат, приет с решение 1/СР.1 на първата сесия на Конференцията на страните по конвенцията,
се договориха за следното:

history Член 1
За целите на този протокол се прилагат определенията, съдържащи се в член 1 на конвенцията. Освен това:
1. "Конференция на страните" означава Конференцията на страните по конвенцията.
2. "Конвенция" означава Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата, приета в Ню Йорк на 9 май 1992 г.
3. "Междуправителствен комитет по изменение на климата" означава Междуправителствения комитет по изменение на климата, създаден съвместно през 1988 г. от Световната метеорологична организация и Програмата за околна среда на Обединените нации.
4. "Монреалски протокол" означава Монреалския протокол за озоноразрушаващите вещества, приет в Монреал на 16 септември 1987 г., с последващите изменения и допълнения.
5. "Присъстващи и гласуващи страни" означава страните, които присъстват и гласуват "за" или "против".
6. "Страна" означава страна по този протокол, освен ако контекстът не посочва друго.
7. "Страна, включена в приложение I" означава страна, включена в приложение I на конвенцията и неговите изменения, или страна, която е отправила уведомление съгласно член 4, параграф 2 (g) на конвенцията.