ДВ. бр. 75 от 20.09.2022г.

(Одобрен с Решение № 613 от 26 август 2022 г. на Министерския съвет. В сила от датата на подписването - 1 септември 2022 г.)
Издаден от Министерството на земеделието
Обн., ДВ, бр. 75 от 20 септември 2022 г.

history Министерството на земеделието на Република България и Министерството на климатичните промени и околната среда на Обединените арабски емирства (наричани по-долу "Страните");
В желанието си да подобрят и укрепят своите приятелски отношения, основани на равенство, взаимен интерес и уважение;
Признавайки значението на селскостопанския и хранително-вкусовия сектор за националното развитие и подобряването на поминъка, благосъстоянието и жизнения стандарт на техните граждани;
С убеждението, че селскостопанският и хранителният сектор играят важна роля за икономическото развитие, продоволствената сигурност и безопасността на храните, както и за прехода към устойчиви хранителни системи, и
Стремейки се към развитие на взаимноизгодно сътрудничество в областта на устойчивото земеделие, животновъдството, животинските продукти, риболова и производството на храни;
се споразумяха за следното:

history Цел
Член 1
Целта на този Меморандум за разбирателство е да засили сътрудничеството в областта на устойчивото земеделие, животновъдството, животинските продукти и рибарството в съответствие със законите и разпоредбите на двете страни.