ДВ. бр. 29 от 31.03.2023г.

(Одобрен с Протоколно решение № 60 от 28 октомври 2020 г. на Министерския съвет. В сила за Република България от 13 февруари 2023 г.)
Издаден от Министерството на отбраната
Обн., ДВ, бр. 29 от 31 март 2023 г.

history Увод
Правителството на Кралство Белгия, Министерството на отбраната на Република Албания, Министерството на отбраната на Република България, Департаментът на националната отбрана на Канада, Министерството на отбраната на Република Хърватия, Министерството на отбраната на Чешката република, Министерството на отбраната на Кралство Дания, Министерството на отбраната на Република Естония, Федералното министерство на отбраната на Федерална република Германия, Министерството на националната отбрана на Република Гърция, Министерството на отбраната на Унгария, Министерството на отбраната на Италианската република, Министерството на отбраната на Република Латвия, Министерството на националната отбрана на Р. Л., правителството на Черна гора, министърът на отбраната на Кралство Нидерландия, Министерството на отбраната на Република Северна Македония, Министерството на отбраната на Кралство Норвегия, министърът на националната отбрана на Република Полша, министърът на националната отбрана на Португалската република, Министерството на националната отбрана на Румъния, Министерството на отбраната на Словашката република, Министерството на отбраната на Република Словения, Министерството на отбраната на Кралство Испания, правителството на Република Турция, Министерството на отбраната на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, Департаментът по отбраната на Съединените американски щати и Върховното главно командване на Обединените въоръжени сили на НАТО в Европа (SHAPE),
Като взеха предвид член 20 от Споразумението между Върховното главно командване на Обединените въоръжени сили на НАТО в Европа (SHAPE) и Кралство Белгия относно Специалните условия, приложими при създаването и функционирането на този Щаб на територията на Кралство Белгия (Споразумение SHAPE - Белгия от 12 май 1967 г.);
Като взеха предвид Споразумението между Белгия и Върховното главно командване на Обединените въоръжени сили на НАТО в Европа във връзка със създаването и функционирането на Международното училище в SHAPE на този Щаб от 19 март 1968 г. (Споразумение SHAPE - Белгия от 19 март 1968 г.);
Отбелязвайки, че Северноатлантическият съвет на 4 ноември 2004 г. (документ PO (2004) 0127, 22.11.2004 г.) отбелязва образователната политика по отношение на зависимите лица към Щабовете на НАТО (документ MC 512);
Отбелязвайки Меморандума за разбирателство относно финансирането на проектиране и изграждане на нови съоръжения за Международното училище в SHAPE (D&C MOU) от 9 октомври 2012 г. с приетите към него изменения от 13 март 2015 г.;
Отбелязвайки утвърденото международно право на образование;
Отбелязвайки необходимостта от качествено предучилищно, основно и средно образование за зависимите лица - ученици на личния състав на SHAPE и общността на НАТО, работещи както във, така и в близост до SHAPE поради отдалеченото местоположение на Щаба;
Определяйки, че настоящият Меморандум за разбирателство (МзР) е необходимо последващо споразумение към D&C MOU;
Стигнаха до следното разбирателство съгласно Споразумението SHAPE - Белгия от 19 март 1968 г.:

Раздел I.
Определения