ДВ. бр. 11 от 08.02.1991г.

(Ратифициран с решение на Великото народно събрание
от 4 януари 1991 г.)
Обнародван, ДВ, бр. 11 от 8 февруари 1991 г.

history Държавите - страни по този протокол,
отчитайки, че незаконните актове на насилие, застрашаващи или можещи да застрашат безопасността на лица в летищата, обслужващи международната гражданска авиация, или застрашаващи безопасното използуване на такива летища подкопават доверието на народите в света в безопасността на такива летища и нарушават безопасността и реда в дейността на гражданската авиация за всички държави,
отчитайки, че наличието на такива актове е обект на сериозна загриженост на международната общност и че с цел предотвратяването на такива актове е необходимо спешно да бъдат предвидени подходящи мерки за наказване на извършителите им,
отчитайки, че е необходимо да бъдат приети разпоредби, допълващи тези от конвенцията, за преследване на незаконните актове, насочени против безопасността на гражданската авиация, приета в Монреал на 23 септември 1971 г., отнасящи се до незаконните актове на насилие в летищата, обслужващи международната гражданска авиация,
се споразумяха за следното:

history Член 1
Този протокол допълва Конвенцията за преследване на незаконните актове, насочени против безопасността на гражданската авиация, приета в Монреал на 23 септември 1971 г. (наричана по-долу "конвенцията"), и между страните по този протокол конвенцията и протоколът ще бъдат разглеждани и тълкувани като единен документ.