| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО между правителството на Република България и правителството на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия ЗА ВЗАИМНА ПОМОЩ МЕЖДУ ТЕХНИТЕ МИТНИЧЕСКИ АДМИНИСТРАЦИИ
ДВ. бр. 106 от 05.12.2003г.
(Утвърден с Решение № 618 от 17 септември 1999 г.
на Министерския съвет. В сила от 30 октомври 1999 г.)
Обнародван, ДВ, бр. 106 от 5 декември 2003 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия;
Отчитайки, че нарушаването на митническото законодателство нанася вреда на икономическите, фискалните и обществените интереси на техните държави;
Отчитайки значението на точното изплащане на митата, таксите и другите вземания, дължими при вноса или износа на стоки;
Отчитайки, че незаконният трафик на упойващи и психотропни вещества представлява заплаха за здравето на хората и обществото;
Убедени, че усилията за предотвратяване нарушаването на митническото законодателство биха станали по-ефикасни чрез тясното сътрудничество между митническите администрации;
Отчитайки ефективността на Меморандума за разбирателство за сътрудничество и взаимна помощ срещу контрабандата на упойващи и психотропни вещества, подписан в София на 31 октомври 1989 г.;
Убедени, че международното сътрудничество е изключително необходимо за ефективното предотвратяване и прекратяване на незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества, и изразявайки постоянната си подкрепа на важната роля на агенциите на ООН при контрола в тази насока;
Отчитайки значението на правилното прилагане на разпоредбите за забрана, ограничение и контрол върху вноса, транзита и износа на упойващи и психотропни вещества и контролирани химични вещества;
Съобразявайки се с разпоредбите на Единната конвенция на ООН по упойващите вещества (Ню Йорк, 30 март 1961 г.) и Протокола от 1972 г., изменящ Единната конвенция по упойващите вещества; Конвенцията на ООН за психотропните вещества (Виена, 21 февруари 1971 г.) и Конвенцията на ООН за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества (Виена, 20 декември 1988 г.);
Съзнавайки загрижеността и нуждата от засилване на международното сътрудничество в борбата срещу трафика на упойващи вещества, изразени на Виенската конференция на ООН за незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества през 1987 г.;
Съобразявайки се със съответните международни конвенции в сила за двете държави, насърчаващи двустранната взаимна помощ, както и препоръките на Световната митническа организация,
се съгласиха за следното:
history Дефиниции
