| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И МЕЖДУНАРОДНАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ФРАНКОФОНИЯТА (МОФ) ОТНОСНО СЪЗДАВАНЕТО В СОФИЯ НА СТРУКТУРА НА МОФ И НЕЙНИТЕ ПРИВИЛЕГИИ И ИМУНИТЕТИ НА БЪЛГАРСКАТА ТЕРИТОРИЯ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ДОГОВОРЕНОСТ КЪМ СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И МЕЖДУНАРОДНАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ФРАНКОФОНИЯТА (МОФ) ОТНОСНО СЪЗДАВАНЕТО В СОФИЯ НА СТРУКТУРА НА МОФ И НЕЙНИТЕ ПРИВИЛЕГИИ И ИМУНИТЕТИ НА БЪЛГАРСКАТА ТЕРИТОРИЯ
ДВ. бр. 48 от 24.06.2016г.
(Ратифицирани със закон, приет от 43-то Народно събрание на 8 април 2016 г., ДВ, бр. 32 от 2016 г. В сила за Република България от 17 май 2016 г.)
Издадени от Министерството на външните работи
Обн., ДВ, бр. 48 от 24 юни 2016 г.
history
Правителството на Република България (наричано по-долу "правителството"),
от една страна, и Международната организация на франкофонията (наричана по-долу "МОФ"), от друга страна,
Като имат предвид, че съгласно Хартата на франкофонията, приета от Министерската конференция на франкофонията на 23 ноември 2005 г. в Мадагаскар, Агенцията за културно и техническо сътрудничество (АКТС), впоследствие Агенция на франкофонията, е преименувана на "Международна организация на франкофонията",
Като припомнят, че Република България е член на МОФ от 1991 г.;
Като имат предвид, че правителството и МОФ съзнават връзките, породени от споделянето на френския език и на универсалните ценности, желаят да ги използват в услуга на мира, сътрудничеството, солидарността и устойчивото развитие и са обединени от общите цели да съдействат за установяването и развитието на демокрацията, за предотвратяването, управлението и уреждането на конфликтите и за подкрепата на правовата държава и на правата на човека, засилването на диалога между културите и цивилизациите, за сближаването на народите чрез взаимното им опознаване, за развитието на образованието и обучението, за укрепването на солидарността им чрез политика на сътрудничество за благоприятстване на икономическия им възход;
Като имат предвид, че в съответствие с член 9 от Хартата на франкофонията МОФ е със статут и правоспособност на юридическо лице по международното публично право. Следователно тя може да договаря, придобива, отчуждава всякакви движими и недвижими имущества, да бъде страна в искови производства и да приема дарения, разпореждания със завети и субсидии от правителствата, от публичните или частните институции или от частни лица;
Като имат предвид, че член 11 от Хартата на франкофонията предвижда възможността за установяване на представителства в различните географски региони на франкофонското пространство и към международните институции;
Като припомнят, че на 2 септември 2004 г. МОФ и правителството са сключили спогодба за създаване и функциониране на Франкофонския регионален център за Централна и Източна Европа (ФРЕЦЦИЕ) в София;
Като изразяват желание с настоящото Споразумение да прекратят по взаимно съгласие посочената Спогодба и да определят привилегиите и имунитетите, с които МОФ се ползва на територията на Република България,
Се споразумяха за следното:
history
Юридическа правосубектност на МОФ
Член 1
Правителството признава международната юридическа правосубектност на МОФ.
